venerdì 15 aprile 2011

Riapriamo! We open it again!

Fioriscono la choysia e i viburni e noi riapriamo. Venite a trovarci?
Choysia and Viburnum bloom and we open again. Will you come visit us?




giovedì 10 marzo 2011

Dove eravamo rimasti? 2°parte

Poi è stata la volta di noci e castagne.(Ottobre'10)
Then, it was time for walnuts and chestnuts(October'10)



sabato 12 febbraio 2011

Dove eravamo rimasti?

Che vergogna, non ho più caricato nulla. Cerco di rimediare: partiamo dalla raccolta delle nocciole (settembre 2010)
What a shame, I have not uploaded anything. I try to remedy: let's start from the collection of hazelnuts (September 2010)







Alla prossima volta per le noci.
Next time: walnuts.

martedì 30 novembre 2010

Si chiude!


E' arrivata la prima neve e anche Tetto Garrone va in letargo fino a Pasqua 2011.
Ma il blog continuerà a dirvi cosa succede.

The first snow is arrived and Tetto Garrone is going sleeping until Easter 2011.
The blog will continue to inform you during winter time.

giovedì 19 agosto 2010

Erbe & Fiori

Ieri mattina l'aria cristallina rendeva tutto scintillante.
Yesterday morning everything was brilliant due to the fresh air.



Miscanthus "Cabaret", M. "Morning light",Phalaris arundinacea "Picta"



Cosmee ed euforbie hanno invaso tutto.
Cosmos and euphorbias has grown everywhere



martedì 27 luglio 2010

Sempre più grande!


L'altro mattino è comparsa, silenziosa, una mongolfiera.
Some days ago an hot-air balloon is appeared on our fields.